AI 圖轉向量|印刷完稿
阿嬤辣辣 AI 貼紙圖轉向量
設定:一家手工辣椒醬小品牌拿來一張 AI 生成的吉祥物貼紙圖,想印成造型貼紙。白邊太細、圓不正、字不齊,也沒有刀線;這個作品把它描成向量再整理,做成發包用的印刷檔。

左半邊是 AI 原圖,右半邊是向量完稿(多了 3 mm 白邊和刀線)。右邊是緞帶上的「工」字放大:原圖右上角糊一塊、邊緣是像素;向量版的字以字型為基礎重排,不是描 AI 原圖的字。
這個作品做了什麼
- 保留原圖神韻、修正字與邊緣:阿嬤和辣椒照 AI 原圖描成向量再整理、保留原本的樣子;字用字型重排在同一條弧上,圓環改成正圓,白邊加寬到 3 mm。
- 拿到哪些檔:印刷 PDF 2 份・SVG 5 份(Logo 彩色/單色/反白+兩個貼紙母檔)。
- 依材質和印廠規格發包:刀線、白墨、出血、CMYK 都做好;刀線和白墨的名稱、開關要照印刷廠 RIP 的規定設定,正式印刷前先打樣。
換店名或改文字需要重新排字,不是下載 SVG 就能直接改字。
原圖AI 點陣圖 1254×1254 px・117,382 色
完稿向量 23 色・字轉外框
印刷檔造型貼紙 66.0×67.7 mm・瓶蓋貼紙 Ø50 mm
交付印刷 PDF 2 份・SVG 5 份(Logo 彩色/單色/反白+兩個貼紙母檔)
檢查檢查程式本身也測過:故意做錯,確認抓得到
先量出原圖的問題
先用程式量原圖,把問題和數字列出來(徽章做 60 mm 時換算成 mm):
點圖看大圖 →
量到的數字
- 白邊太細、粗細不一:0.90–1.13 mm。造型貼紙的白邊常見建議至少 2 mm(依印刷廠規定):切割機有誤差,白邊太細會一邊寬一邊窄,甚至切到圖
- 圓不正:深咖啡外圈的半徑沿上半圈量(下半圈被緞帶擋住),差 0.50 mm
- 字排得不齊:標題 4 個字離圓心差 0.52 mm、間距 29.9°–32.6°;緞帶字高低差 0.74 mm
- 「工」字右上角糊一塊:AI 生成時留下的污漬
- 檔案本身:1254 px 的點陣圖印 60 mm 徽章解析度還夠,但解析度固定、放大使用受限;沒有刀線,字也不能改
整理:字、圓環、插圖
字以字型為基礎重排、圓環改成正圓、插圖描成向量再一處處整理。下圖的點是每個字的中心:AI 原圖的字有高有低,重排後都在同一條弧上。
點圖看大圖 →
點圖看大圖 →
字、圓環、插圖怎麼做(細節)
- 字:原圖是很粗的圓體字。字以源泉圓體 Heavy(SIL OFL 授權,可商用、可轉外框)為基礎重排,沒有沿著 AI 原圖的文字描邊;再針對瓶蓋的小尺寸修整筆畫與字縫,重新輸出向量外框(同排統一收細,再放大檢查確認視覺重量;「醬」「椒」另外局部調整)。小尺寸字縫依目前量測規則最窄約 0.14 mm;收尖、交會角和短小的地方另外放大檢查確認,實際仍需試印確認。平體 115%,貼近原圖圓胖的字。標題 4 個字在同一個半徑上;原圖每個字只照半徑方向轉八成左右(兩端的字比較正),這個排法保留;源泉圓體「阿」右邊的彎鉤比原圖的字長,照原圖大小會碰到頭髮,所以字縮小一點(以字身尺寸估計,約原圖的 92%)。字距照看起來的空白調平均(不是等距:「工」這種中間空的字,兩邊會收一點)。字離頭髮最近 0.81 mm(要求至少 0.6 mm)、離圓環最近 0.36 mm(要求至少 0.25 mm);緞帶字放在量到的緞帶中線上,離緞帶外框最近 0.85 mm(要求至少 0.5 mm)
- 圓環:量出原圖的圓心和三圈半徑,改成三個正圓,外圈直徑 60.00 mm
- 插圖:原圖放大 3 倍描成向量,顏色對回 23 色,線條和色塊邊緣修順、碎塊併掉。臉上描出來的碎塊換成設計過的形狀:腮紅照原圖量的位置和大小畫成兩層同心橢圓、皮膚陰影只留原圖看得出來的幾塊、指縫和耳朵的細線用原圖的橘咖啡色,領口照原圖的結構重新整理。衣服上的小花直接描會黏成一團,改用同一個五瓣花形,照原圖量到的位置、角度、大小重新排上(7 朵,加領口 4 顆圓點)
印刷檔:造型貼紙 PDF
造型貼紙 PDF:圖案、刀線、白墨分在三個圖層;刀線是特別色「CutContour」,離圖案 3 mm(目標值);刀線內凹處最小半徑 1.57 mm(從刀線曲線計算),實際切割請印刷廠確認。
點圖看大圖 →
印刷規格(尺寸、刀線、白墨、顏色、檔案)
- 尺寸
- 刀線外框 66.0×67.7 mm(徽章 60 mm+白邊 3 mm);頁面四邊至少留 3 mm 出血;PDF 標好成品框(TrimBox)和出血框(BleedBox)
- 刀線
- 特別色「CutContour」、0.25 pt、疊印(不會在印刷時挖白),一條封閉的線;刀線內凹處最小半徑 1.57 mm(從刀線曲線計算);實際切割請印刷廠確認。CutContour 是 Roland、Mimaki 等切割機常用的名稱,各家印刷廠的規定可能不同,發包前先問。刀線和白墨在印刷廠 RIP 要另外設定:刀線要確認被辨識為切割、不會印出;白墨名稱和開關照印刷廠 RIP 設定(例如 Roland 用 RDG_WHITE)
- 白墨
- 特別色「White」,放在預設關閉的圖層;造型貼紙白墨外擴約 1 mm;瓶蓋白墨隨底色出血至 Ø56 mm。白墨圖層設成疊印(在最上層也不會挖掉下面的圖案)。本例為透明材質預留:開啟後整張(含 3 mm 白邊)都墊白;想要透明的白邊,白墨改成只墊在圖案下,往內縮約 0.1 mm。白色材質不用開。特別色名稱也要照印刷廠的規定(不同機器叫法不同)
- 顏色
- 23 色 CMYK,最高總墨量 226%。用 SWOP 描述檔從螢幕色換算(相對色度、2% 以下的網點歸零),是參考值;正式印刷前依印刷廠規格打樣確認。細線是四色疊成的深咖啡。數位印刷仍建議試印;平版印刷尤其要確認套準與細筆畫,必要時另做單黑或專色版本
- 檔案
- PDF 1.6、全部向量:沒有字型(字都轉外框)、沒有點陣圖。送印請用 PDF(CMYK+特別色;造型貼紙的白墨比刀線外擴 1 mm);另附的 SVG 母檔(mm)是 sRGB,給網頁或後續編輯用:母檔的 white-border 就是刀線圍起來的白底,沒有外擴,所以不能直接拿 SVG 送印,改稿後要重新做分色、刀線和白墨設定。單色版發包時另外指定單一專色或 K 版
Logo 版本、瓶蓋貼紙
Logo 有彩色、單色(只印一個顏色時用,例如牛皮紙袋)、反白(深色底用)三種;另外做了一份直徑 50 mm 的瓶蓋貼紙印刷檔,徽章縮成約 34 mm 放在深色底上。瓶蓋貼紙的尺寸和材質要看瓶蓋可貼的平面和使用環境。
點圖看大圖 →
自動檢查・量測方法和完整清單
- 印刷檔
- 直接讀兩份 PDF(PyMuPDF 讀一次,另外用 pypdf 嚴格模式再讀一次,確認 PDF 結構本身沒壞;路徑位置都套用 PDF 的變換後再量,內容裡也沒有變換矩陣):PDF 只能用我的產生程式會用到的指令和設定,不能有裁切、透明、變換、註解、頁面旋轉(內容照 PDF 規格切開再讀,換行方式不影響結果;只能有一條內容串流,三個圖層各一段;這幾項最先查,沒過時其他項目一律判不通過);只有 1 頁;沒有字型、點陣圖、漸層;所有內容都在三個圖層裡(預設開關也核對);印刷圖案只用 CMYK、不設疊印(只有刀線和白墨用疊印)、刀線只用特別色 CutContour(0.25 pt、疊印、只描邊、一條封閉的線)、白墨每一筆都是特別色 White、100% 濃度,而且畫的當下都開著疊印(中間用 q/Q 暫存、還原狀態也照樣追蹤,不是只看第一筆);成品框和出血框;徽章外圈和瓶蓋刀線切細後,每一點離圓心都等於半徑(差 0.01 mm 以內),外圈直徑 60.00 mm;線條粗細:比門檻細、長 0.45 mm 以上的段都算(收尖的尾端和比 0.45 mm 短的細段不算;1 mm 長的細線測得到),最細的線約 0.1 mm 等級(影像量測,有像素誤差;瓶蓋貼紙縮小後的細線請先打樣確認)。量到離 0.1 mm 的門檻 0.03 mm 以內的不打勾,記成「待確認」(範圍照向量線校準的實測偏差定:0.06–0.15 mm 的線、4 種角度、3 種長度)
- 白邊、圓角
- 只開「印刷圖案」圖層畫成 1200 dpi 的圖,量刀線上每一點到圖案的距離:造型貼紙最近 2.97 mm(目標 3 mm,點陣量測誤差約 0.02–0.03 mm);瓶蓋貼紙量的是徽章白邊外緣到刀線,目標 2.5 mm(量到 2.49 mm;深色底本來就要出血到刀線外,不算)。造型貼紙白墨只開白墨圖層畫出來量:外緣離刀線 0.96~1.02 mm(要求 0.9~1.1 mm),刀線內全部蓋到;瓶蓋白墨畫出來蓋滿刀線內縮 0.05 mm。刀線內凹處的半徑直接從 PDF 刀線的貝茲曲線算(段和段的接點是尖角就算 0),最小 1.57 mm(要求至少 1.5 mm)
- SVG、文字
- 5 個 SVG 母檔都是純向量(沒有文字、點陣圖)、尺寸用 mm;SVG 母檔只能有路徑和群組,不能有 transform、隱藏、樣式,路徑裡的數字只准一般寫法(像 12、-3.5);圖案不能有描邊(只有刀線可以,群組繼承來的也算);寬高跟 viewBox 比例一致、viewBox 從 0 0 開始,兩個貼紙母檔跟印刷 PDF 頁面一樣大;母檔刀線是一條路徑、實際不填色、描邊 #EC008C 0.0882 mm,跟 PDF 刀線逐點一樣(連路徑指令一起比,必須是單一封閉的線);造型貼紙母檔的白邊(white-border)是一條白色路徑,形狀跟 PDF 刀線逐點一樣;單色、反白版只有一個顏色,形狀跟彩色版看得到的深色線一樣(每一處都在 0.1 mm 以內);單色版插圖沒有比 0.1 mm 窄的縫或細條(只算長 0.4 mm 以上的段;只有一頭接著粗筆畫、寬度一路變窄的收尖尾端和兩線交會的尖角不算;字裡的空隙另外量);彩色版的顏色都在色票裡;兩個貼紙母檔的 art 圖層跟 PDF 印刷圖案逐條比對(路徑數、顏色、填色規則、形狀,容差 0.01 mm)。字:排字用的字串是「阿嬤辣辣」「手工辣椒醬」、字型裡每個字都有;以修改後的字形及排字參數作為基準,核對造型貼紙和瓶蓋 PDF 的 9 個字,檢查有沒有漏筆、位移或多出字形(重疊率最低的是「醬」,0.980);字形好不好看由設計師人工確認;字的填色都是深咖啡;從 PDF 量字跟頭髮、圓環、緞帶外框的距離(要求:標題離插圖至少 0.6 mm、離圓環至少 0.25 mm、緞帶字離外框至少 0.5 mm;量到 0.81/0.36/0.85 mm);小尺寸字縫(瓶蓋,封閉字腔和兩頭都接著筆畫的縫)依目前量測規則最窄約 0.14 mm;收尖、交會角和短小的地方另外放大檢查確認,實際仍需試印確認;相對原字型的墨量保留率,同排差不超過 5 個百分點(標題差 0.6 個百分點;緞帶差 3.9 個百分點)
- 檢查有沒有用
- 檢查程式本身也測過:故意做錯,確認抓得到。這只證明列出的錯抓得到,不代表所有錯誤都能抓到。
- 不在範圍
- 實際顏色、切割精度要看印刷廠的機器和材質。插圖照原圖描成向量再整理,細節(睫毛、漸層)會簡化





