起司樹Cheese Tree← 回作品集

用 LINE 問報價

AI 角色短片|知識短影音 2 集

阿甲問,予晴答同一組 AI 角色的 2 集知識短片

阿甲是一隻布偶穿山甲,負責發問;予晴是主持人,負責回答。第 1 集講看手機太久的護眼方法,第 2 集講接到「去提款機解除分期付款」的電話該怎麼辦。我們定題目、寫台詞、設定兩個角色和同一個客廳、排分鏡,再一鏡一鏡製作和挑選,有問題就重做;最後自己剪接、上字幕和重點字卡、配音樂、做片尾。這類短片,客人最在意的是角色每一鏡都長得一樣、中文台詞聽起來自然,所以每一關都先確認,才往下做。

成品2 集直式:18.9 秒+24.3 秒(9:16) 角色和場景同一組角色、同一個客廳,兩集都用 台詞和字幕台灣華語台詞+字幕;每一句都用兩套語音辨識聽過,唸不準就換講法重做,不靠猜 大約工期角色和分鏡確認後約 5~7 個工作天(2 集,素材和台詞確定時)

第 1 集「護眼」

阿甲盯著手機喊眼睛乾,予晴提醒他看手機會少眨眼,阿甲最後跑到窗邊看遠方。

完整文字稿

  1. 阿甲眼睛好乾喔……
  2. 予晴你一直看手機,眨眼會少一半喔。
  3. 阿甲蛤,真的假的?
  4. 予晴每 20 分鐘,看遠方 20 秒就好。
  5. 〔字卡〕每 20 分鐘 看 6 公尺外 20 秒
  6. 〔片尾〕阿甲問,予晴答|第 1 集 護眼

第 2 集「防詐」

阿甲接到電話,對方要他去提款機「解除分期付款」,予晴馬上叫他停下來。

完整文字稿

  1. 阿甲(講電話)蛤?要我去提款機……解除……分期付款?
  2. 予晴等一下!
  3. 〔字卡〕提款機不能解除分期付款
  4. 予晴這是詐騙。掛掉。打 165 問。
  5. (畫面)阿甲掛掉電話,鬆了一口氣。
  6. 〔片尾〕阿甲問,予晴答|第 2 集 防詐|接到可疑電話,打 165 反詐騙諮詢專線

接到可疑電話:先掛掉,自己打 165 反詐騙諮詢專線查證。

每一關先確認

先把角色、劇本和畫面定下來,最後才做會動的影片。

  1. 角色設定

    主持人和布偶各做 4 張定裝圖:正面、側面、驚訝、笑。長相和衣服確認了,後面每一鏡都照這組角色做。

    角色設定:主持人予晴和布偶阿甲各 4 張定裝圖
  2. 分鏡和台詞

    每一鏡寫好秒數、動作、誰講話、台詞,連沒講話的人要做什麼都寫進去。圖是第 1 集的一部分。

    第 1 集分鏡表:每一鏡的秒數、景別、動作和台詞
  3. 定格圖

    8 鏡先出靜態圖,確認構圖、角色位置和客廳擺設,再做成會動的影片。

    兩集共 8 鏡的定格圖
  4. 製作和挑選

    每一鏡做好後逐格看。像這一鏡,第一支的手機從一隻手跳到另一隻手,就不用,重做到手機一直在同一隻手。

    逐格檢查:不用的那支手機換手,重做的那支手機一直在同一隻手
  5. 後製

    剪接、字幕、重點字卡、配樂和片尾都是我們自己排的。字幕的位置每兩格看一次,不壓到臉和手。

    後製:字幕、重點字卡和片尾卡

之後的案子也是一關一關確認。角色或劇本在中途要大改,再另外報價。

AI 直出 vs 我們後製完

左邊是 AI 生成的原始畫面,右邊是成片的同一刻。

第 1 集最後一鏡:AI 直出沒有字,成片加上重點字卡
重點字卡:AI 給的是沒有字的畫面,「每 20 分鐘 看 6 公尺外 20 秒」是我們排的。
第 2 集:AI 直出沒有字,成片加上字幕「解除……」
字幕:照台詞一句一句對上聲音,放在不壓到臉、手和手機的地方。
不用的那支:AI 把字畫在阿甲身上;成片用重做的那支,字幕自己排
不用的那支:AI 自己把「蛤?」畫在阿甲身上,這種直接重做,成片用的是重做的那支。
  • 每一鏡逐格看:手機在哪隻手、燈罩、角色大小,有錯就重做。
  • 字被畫進畫面、台詞唸不準的那幾支不用。第 2 集阿甲講電話那一鏡做了 4 支:前 3 支各有問題(字被畫進畫面、「解除」唸不準、手機不見),第 4 支才全部過關。
  • 字幕、重點字卡、片尾自己排。
  • 配樂用授權的真實音樂,整支同一個音量,不會忽大忽小蓋過台詞;沒有加音效。

內容來源

台詞是角色的口語說法,寫之前先查過下面這幾份資料。

素材與授權

  • 配樂
    〈Happy Positive Folk〉,作者 331music(Pixabay)
    授權:Pixabay 授權(不需要署名,我們仍然標出來)
    兩集用同一首的結尾段落,整支同一個小音量,墊在台詞下面。
  • 字型
    字幕、字卡和片尾用思源黑體(Noto Sans TC),SIL 開放字型授權。
起司樹Cheese Tree

想用固定角色做衛教、防詐或品牌短片嗎?告訴我們主題、集數和預算,先幫你估時間和價錢。